Rèididheachd do-fhaicsinneach, uallach faicsinneach
Aig 1:23m air 26 Giblean, 1986, dhùisg fuaim mhòr luchd-còmhnaidh Pripyat ann an ceann a tuath na h-Ucrain. Spreadh Reactar Àireamh 4 de Ionad Cumhachd Niùclasach Chernobyl, agus dh’fhalmhaich 50 tunna de chonnadh niùclasach sa bhad, a’ leigeil ma sgaoil 400 uiread rèididheachd boma atamach Hiroshima. Bha na luchd-obrachaidh a bha ag obair aig an ionad cumhachd niùclasach agus a’ chiad luchd-smàlaidh a ràinig fosgailte do 30,000 roentgens de rèididheachd marbhtach san uair gun dìon sam bith - agus tha 400 roentgens air an glacadh leis a’ bhodhaig daonna gu leòr airson a bhith marbhtach.
Thòisich an tubaist seo an tubaist niùclasach as brònaiche ann an eachdraidh a’ chinne-daonna. Bhàsaich 28 luchd-smàlaidh le tinneas rèididheachd géar anns na trì mìosan a lean. Bhàsaich iad ann am pian mòr le craiceann dubh, othrasan beòil, agus call fuilt. 36 uair an dèidh na tubaiste, b’ fheudar do 130,000 neach-còmhnaidh an dachaighean fhàgail.
25 bliadhna an dèidh sin, air 11 Màrt 2011, leaghadh cridhe Ionad Cumhachd Niùclasach Fukushima Daiichi ann an Iapan anns an tsunami a dh’adhbhraich an crith-thalmhainn. Bhris tonn 14 meatairean a dh’àirde balla na mara, agus spreadh trì reactaran às dèidh a chèile, agus dhòirt 180 trillean becquerel de cesium 137 rèidio-beò sa bhad a-steach don Chuan Sèimh. Gus an latha an-diugh, tha an t-ionad cumhachd niùclasach fhathast a’ stòradh còrr air 1.2 millean meatair ciùbach de dh’uisge sgudail rèidio-beò, a’ fàs mar chlaidheamh Damocles crochte os cionn eag-eòlas na mara.
Trauma gun leigheas
Às dèidh tubaist Chernobyl, thàinig sgìre de 2,600 cilemeatair ceàrnagach gu bhith na raon aonaranachd. Tha luchd-saidheans den bheachd gun toir e deichean de mhìltean de bhliadhnaichean gus rèididheachd niùclasach a thoirt air falbh gu tur san sgìre, agus is dòcha gum feum cuid de sgìrean 200,000 bliadhna de ghlanadh nàdarra gus coinneachadh ri inbhean còmhnaidh dhaoine.
A rèir nan Dùthchannan Aonaichte, dh’adhbhraich tubaist Chernobyl:
93,000 bàs
Bha 270,000 neach a’ fulang le galairean leithid aillse
Chaidh 155,000 cilemeatair ceàrnagach de thalamh a thruailleadh
Bha buaidh aig rèididheachd air 8.4 millean neach
Ann am Fukushima, ged a thuirt na h-ùghdarrasan gun robh an rèididheachd anns na h-uisgeachan mun cuairt air tuiteam gu “ìre shàbhailte”, lorg luchd-saidheans fhathast isotopan rèidio-beò leithid carbon 14, cobalt 60 agus strontium 90 anns an uisge sgudail a chaidh a làimhseachadh ann an 2019. Tha na stuthan sin furasta an neartachadh ann am fàs-bheairtean mara, agus dh’ fhaodadh dùmhlachd cobalt 60 ann an grùidean grunnd na mara àrdachadh 300,000 uair.
Bagairtean do-fhaicsinneach agus dìon faicsinneach
Anns na tubaistean sin, ’s e rèididheachd nach fhaic sùil an duine a tha na chunnart as motha. Anns na tràth-làithean bho thubaist Chernobyl, cha robh eadhon aon inneal ann a b’ urrainn luachan rèididheachd a thomhas gu ceart, agus mar thoradh air sin, bha àireamh mhòr de luchd-obrach teasairginn fosgailte do rèididheachd marbhtach gun fhios dhaibh.
’S iad na leasanan pianail seo a tha air leantainn gu leasachadh luath ann an teicneòlas sgrùdaidh rèididheachd. An-diugh, tha uidheam sgrùdaidh rèididheachd ceart agus earbsach air a bhith na “shùilean” agus na “chluasan” airson sàbhailteachd goireasan niùclasach, a’ togail bacadh teicneòlach eadar bagairtean do-fhaicsinneach agus sàbhailteachd dhaoine.
’S e misean Shanghai Renji am paidhir “shùilean” seo a chruthachadh gus sàbhailteachd dhaoine a dhìon. Tha fios againn gu bheil:
• Dh’fhaodadh gach tomhas ceart de mhicrosieverts beatha a shàbhaladh
• Dh’fhaodadh gach rabhadh tràthail tubaist eag-eòlasach a sheachnadh
• Tha a h-uile uidheam earbsach a’ dìon ar dachaigh choitcheann
Bhouidheam sgrùdaidh rèidio-ghnìomhachd àrainneachdail agus roinneil to innealan sgrùdaidh rèididheachd so-ghiùlainBho innealan tomhais obair-lann gu innealan àbhaisteach rèididheachd ianachaidh, bho uidheam dìon rèididheachd gu àrd-ùrlaran bathar-bog sgrùdaidh rèididheachd, bho uidheam lorg rèidio-ghnìomhachd seòrsa seanail gu innealan sgrùdaidh èiginn niùclasach agus sàbhailteachd, tha loidhne thoraidhean Renji a’ còmhdach gach taobh de sgrùdadh sàbhailteachd niùclasach. Faodaidh an teicneòlas againn meudan glè bheag de stuthan rèidio-ghnìomhach a lorg, dìreach mar a dh’ aithnicheas tu boinne de dh’uisge neo-àbhaisteach ann an amar-snàmh àbhaisteach gu ceart.
Ath-bhreith às dèidh mòr-thubaist: Bidh teicneòlas a’ dìon an ama ri teachd
Anns an raon-dìona Chernobyl, leasaich madaidhean-allaidh ginean an-aghaidh aillse, agus chaidh na dòighean dìonachd aca a chleachdadh ann an leasachadh dhrogaichean ùra, a’ dearbhadh gu bheil mòr-thubaistean a’ brosnachadh mean-fhàs atharrachail. Fo sgàil mòr-thubaistean niùclasach, chan e a-mhàin gun do chruthaich measgachadh teicneòlais agus uallach mìorbhail a thaobh dìon beatha, ach cuideachd ath-chumadh e àm ri teachd co-sheasmhachd dhaoine le rèididheachd. Tha sinn a’ creidsinn gun urrainn do theicneòlas agus uallach mìorbhailean a chruthachadh cuideachd gus beatha a dhìon.
Às dèidh tubaist Fukushima, stèidhich sgioba eadar-nàiseanta de luchd-saidheans lìonra sgrùdaidh rèididheachd thar a’ Chuain Shèimh. Tro uidheamachd lorgaidh air leth mothachail, chaidh slighean sgaoilidh cesium 134 agus cesium 137 a leantainn, a’ toirt seachad dàta luachmhor airson rannsachadh eag-eòlasach mara. Is e an spiorad seo de cho-obrachadh cruinneil agus dìon teicneòlach dìreach an luach a tha Renji a’ moladh.
Tha lèirsinn Shanghai Renji soilleir: a bhith nar prìomh neach-cruthachaidh air eag-eòlas ùr-ghnàthach ann an raon lorg rèididheachd. ’S e ar misean “a bhith a’ frithealadh a’ chomainn le saidheans agus teicneòlas agus a’ cruthachadh àrainneachd ùr airson sàbhailteachd rèididheachd”.
Dèan cinnteach gu bheil a h-uile cleachdadh de lùth niùclasach sàbhailte agus fo smachd, agus dèan cinnteach gu bheil a h-uile cunnart rèididheachd follaiseach. Chan e a-mhàin gu bheil sinn a’ toirt seachad uidheamachd, ach cuideachd a’ toirt seachad raon iomlan de fhuasglaidhean bho sgrùdadh gu mion-sgrùdadh, gus am faigh teicneòlas niùclasach buannachd dha-rìribh don chinne-daonna gu sàbhailte.
Sgrìobhte aig a’ cheann thall
Tha tubaistean niùclasach eachdraidheil a’ toirt rabhadh dhuinn: tha lùth niùclasach coltach ri claidheamh dà-fhaobharach. Chan urrainn dhuinn a chumhachd a chleachdadh ach le uamhas agus sgiath na teicneòlais.
Ri taobh tobhtaichean Chernobyl, tha coille ùr a’ fàs gu daingeann. Air costa Fukushima, tha iasgairean a’ tilgeil an lìontan iasgaich de dhòchas a-rithist. Tha a h-uile ceum a bheir mac an duine a-mach às an tubaist do-sgaraichte bho bhith a’ cumail ri sàbhailteachd agus earbsa ann an teicneòlas.
Tha Shanghai Renji deònach a bhith na neach-dìon air an turas fhada seo - gus loidhne sàbhailteachd a thogail le innealan mionaideach agus gus urram beatha a dhìon le ùr-ghnàthachadh gun stad. Leis gu bheil spèis do bheatha aig gach tomhas milliroentgen; tha gach sàmhchair den inneal-rabhaidh na urram do ghliocas daonna.
Tha rèididheachd do-fhaicsinneach, ach tha dìon cuingealaichte!
Rèididheachd do-fhaicsinneach, uallach faicsinneach
Aig 1:23m air 26 Giblean, 1986, dhùisg fuaim mhòr luchd-còmhnaidh Pripyat ann an ceann a tuath na h-Ucrain. Spreadh Reactar Àireamh 4 de Ionad Cumhachd Niùclasach Chernobyl, agus dh’fhalmhaich 50 tunna de chonnadh niùclasach sa bhad, a’ leigeil ma sgaoil 400 uiread rèididheachd boma atamach Hiroshima. Bha na luchd-obrachaidh a bha ag obair aig an ionad cumhachd niùclasach agus a’ chiad luchd-smàlaidh a ràinig fosgailte do 30,000 roentgens de rèididheachd marbhtach san uair gun dìon sam bith - agus tha 400 roentgens air an glacadh leis a’ bhodhaig daonna gu leòr airson a bhith marbhtach.
Thòisich an tubaist seo an tubaist niùclasach as brònaiche ann an eachdraidh a’ chinne-daonna. Bhàsaich 28 luchd-smàlaidh le tinneas rèididheachd géar anns na trì mìosan a lean. Bhàsaich iad ann am pian mòr le craiceann dubh, othrasan beòil, agus call fuilt. 36 uair an dèidh na tubaiste, b’ fheudar do 130,000 neach-còmhnaidh an dachaighean fhàgail.
25 bliadhna an dèidh sin, air 11 Màrt 2011, leaghadh cridhe Ionad Cumhachd Niùclasach Fukushima Daiichi ann an Iapan anns an tsunami a dh’adhbhraich an crith-thalmhainn. Bhris tonn 14 meatairean a dh’àirde balla na mara, agus spreadh trì reactaran às dèidh a chèile, agus dhòirt 180 trillean becquerel de cesium 137 rèidio-beò sa bhad a-steach don Chuan Sèimh. Gus an latha an-diugh, tha an t-ionad cumhachd niùclasach fhathast a’ stòradh còrr air 1.2 millean meatair ciùbach de dh’uisge sgudail rèidio-beò, a’ fàs mar chlaidheamh Damocles crochte os cionn eag-eòlas na mara.
Trauma gun leigheas
Às dèidh tubaist Chernobyl, thàinig sgìre de 2,600 cilemeatair ceàrnagach gu bhith na raon aonaranachd. Tha luchd-saidheans den bheachd gun toir e deichean de mhìltean de bhliadhnaichean gus rèididheachd niùclasach a thoirt air falbh gu tur san sgìre, agus is dòcha gum feum cuid de sgìrean 200,000 bliadhna de ghlanadh nàdarra gus coinneachadh ri inbhean còmhnaidh dhaoine.
A rèir nan Dùthchannan Aonaichte, dh’adhbhraich tubaist Chernobyl:
93,000 bàs
Bha 270,000 neach a’ fulang le galairean leithid aillse
Chaidh 155,000 cilemeatair ceàrnagach de thalamh a thruailleadh
Bha buaidh aig rèididheachd air 8.4 millean neach
Ùine puist: Ògmhios-20-2025